Англо-русский словарь - ravel
Связанные словари
Перевод с английского языка ravel на русский
ravel
out
а) разделять на волокна; to ravel all this matter out распутать все это дело; The end of the rope has ravelled out and the knot will not hold the climbers safely.
б) расползаться, протираться; The sweater raveled out at the elbow.
RAVEL
1. noun
1) путаница
2) обрывок нитки
2. v.
1) запутывать(ся); усложнять (вопрос и т.п.)
2) разрывать, распутывать (обыкн. ravel out)
3) обтрепываться (о ткани) - ravel out
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. книж. путаница 2. книж. обрывок нитки; собир. обрывки нитей, спутанный клубок 3. книж. запутывать, спутывать, путать (нитки и т. п.) 4. запутывать, осложнять (вопрос) 5. редк. разматываться, сматываться (с катушки) 6. (часто ravel out) распутывать (нитки и т. п.); разделять на волокна 7. распускать (вязанье) to ravel out a frayed sweater —- распустить поношенный свитер 8. расползаться, протираться the sweater raveled at the elbow —- свитер протерся на локте ...Новый большой англо-русский словарь
2.
v. & n. --v. (ravelled, ravelling; US raveled, raveling) 1 tr. & intr. entangle or become entangled or knotted. 2 tr. confuse or complicate (a question or problem). 3 intr. fray out. 4 tr. (often foll. by out) disentangle, unravel, distinguish the separate threads or subdivisions of. --n. 1 a tangle or knot. 2 a complication. 3 a frayed or loose end. Etymology: prob. f. Du. ravelen tangle, fray out, unweave ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
3.
biographical name (Joseph) Maurice 1875-1937 French composer • ~ian adjective RAVEL I. verb (-eled or -elled; -eling or ~ling) Etymology: Dutch rafelen, from rafel loose thread Date: 1582 transitive verb 1. a. to separate or undo the texture of ; un~ b. to undo the intricacies of ; disentangle 2. entangle, confuse intransitive verb 1. obsolete to become entangled or confused 2. to become unwoven, untwisted, or unwound ; fray 3. break up, crumble • ~er noun • ~ment noun II. noun Date: 1634 an act or result of ~ing: as a. something tangled b. something ~ed out; specifically a loose thread ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
~ v ravelled, ravelling BrE raveled, raveling AmE 1 if something made from wool or cloth ravels, the threads in it become separated from one another 2 if threads ravel, they become knotted and twisted (- compare unravel) ...Longman Dictionary of Contemporary English
5.
- 1582, "to untangle, unwind," also "to become tangled or confused" (1598), from Du. ravelen "to tangle, fray, unweave," from rafel "frayed thread." The seemingly contradictory senses of this word (ravel and unravel are both synonyms and antonyms) are reconciled by its roots in weaving and sewing: as threads become unwoven, they get tangled. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15509 | |
2 | 3063 | |
3 | 2148 | |
4 | 2019 | |
5 | 1915 | |
6 | 1802 | |
7 | 1613 | |
8 | 1544 | |
9 | 1479 | |
10 | 1401 | |
11 | 1381 | |
12 | 1332 | |
13 | 1293 | |
14 | 1236 | |
15 | 1235 | |
16 | 1151 | |
17 | 1136 | |
18 | 963 | |
19 | 963 | |
20 | 928 |